Март 2018-го, Афганистан. Сержант Джон Кинли, возглавлявший операцию по обнаружению складов талибов, внезапно приходит в себя в американском госпитале. Последнее, что он помнит — взрыв, крики, кровь на песке. Из всего отряда выжили двое: он сам с пулевым ранением и афганский переводчик Ахмед, который тащил его на себе через минные поля и засады, спасая от верной смерти. Теперь, вернувшись домой, Джон не может избавиться от мыслей о том, что Ахмед остался там — в стране, где его семья стала мишенью для боевиков. Каждую ночь его преследует вопрос: можно ли называть себя героем, если твой спаситель теперь скрывается в руинах, ожидая расправы?
Решение приходит внезапно: Джон тайно возвращается в Афганистан, чтобы вывезти Ахмеда и его близких. Но страна, где он когда-то чувствовал себя солдатом, теперь кажется чужой и враждебной. Талибы прочесывают регион, а доверие местных к американцам исчезло. Джон, привыкший полагаться на оружие и приказы, впервые действует без поддержки, руководствуясь лишь инстинктом и картой, нарисованной от руки. Каждый шаг — это риск: предательство, засады, страх перед неизвестностью. Но чем ближе он к цели, тем яснее понимает: его миссия — не просто долг, а попытка восстановить ту малость, что осталась от его собственной совести. В этой войне нет победителей, но есть те, кто всё ещё может выбрать, за что умереть или ради чего жить.
Вы можете смотреть фильм Переводчик онлайн бесплатно в хорошем качестве с озвучками от лучших студий, смотрите с любого устройства на ЛордФильм
